SNAP
Press
Release



BACK TO:


Roster of Press Releases



 

The Survivors Network of those Abused by Priests

SNAP Press Release

Víctimas al Papa: "Quédese en casa!"

Quieren que evite el "Día de la Juventud"

El grupo dice que el Papa debería imponer "penitencia" en sí mismo

En cambio, un grupo de sobrevivientes de abuso sexual quiere hablar en frente de una gran manifestación en la iglesia

Una organización estadounidense de autoayuda también quiere una investigaciónoficial, por el gobierno,sobre la diócesis

Se anuncia una reunión de apoyo y un foro público en Madrid en septiembre

Qué

En una conferencia de prensa en la calle, , víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del cleroinsistirán públicamente que el Papa Benedicto XVI
---- NO asista al próximo "Día de la Juventud" en Madrid, como "penitencia" por su papel en el encubrimiento de los crímenes sexuales de niños en todo el mundo, y
--- en vez de su discurso, deje que las víctimas hablen al público.

Las víctimas también van a presionar al Gobierno español que inicie una investigación formal yrigurosa,sobre los delitos sexuales cometidos por el clero y sobre los encubrimientos dentro la diócesis nacional,como las autoridades seculares irlandeseshan hecho.

Finalmente, también el grupo anunciará que, en septiembre en Madrid, el grupo va a tener:

- Una confidencial reunión de grupoparaautoayuda y apoyo, para las víctimas y sus seres queridos, y

- Un foro público abierto en el que los ciudadanos y los católicos pueden expresar sus preocupaciones sobre la Iglesia y su crisis de los abusos sexuales y los encubrimientos que sigue en curso. , y donde puedenconversar de las maneras en que las personas puedan proteger mejor a los más vulnerables y curar a los heridos.

Cuando:
Viernes, 29 de julio, a las 1:00 pm

Donde:
Fuera de la Nunciatura Apostólica Vaticana, en la Avenida Pío XII, 46, Apartado 19041, 28080 Madrid

Quien:
Dos o tres víctimas de abusos sexuales por parte del clero que pertenecen a un grupo de apoyo internacional SNAP, la Red de Sobrevivientes de los Abusados ​​por Sacerdotes (SNAPnetwork.org), entre ellas una mujer estadounidenseque fundó la organización hace más de 20 años y una mujer belga quien es la representante europea del grupo.

¿Por qué?
Como un acto de "contrición" por su participación en ocultar los delitos sexuales del clero, víctimas de abusos sexuales solicitan públicamente al Papa Benedicto que se quede en Roma y no asista a la próxima "Día de la Juventud" en Madrid. En cambio, instan a los funcionarios católicos que permitan que las mujeres y los hombres que fueron asaltados sexualmente por sacerdotes tengan la oportunidad de hablar durante la reunión.

Es crucial que el Papa "predica con el ejemplo," SNAP dice, y "más allá de las meras palabras" en atender al abuso y al encubrimiento. Hasta que los altos funcionarios de la iglesia experimenten las consecuencias de sus maldades, nada va a cambiar, SNAP cree.

Las víctimas son agradecidas por el informe Cloyne, comisionadopor autoridades seculares de Irlanda y recién publicado, pero preocupadas a la vez, por las revelaciones de aún más encubrimientos recién, de crímenessexuales cometidos por altos funcionarios católicos en Irlanda y Roma. Las víctimas quieren ver investigaciones semejantes, dirigidas por el gobierno en España sobre la jerarquía de la iglesia y creen que estas indagaciones proveen la única manera de exponer a los depredadores, proteger a los niños, y disuadir mal comportamiento.

Esperando romper lo que llaman "una cultura continuada de secreto que rodea a los delitos sexuales del clero y las medidas verdaderas de seguridad," las víctimas organizandos eventos en Madrid en septiembre 16 y 17, para los cuales las ubicaciones serán anunciadas.

La reunión de apoyo de SNAP ofrecerá "consuelo y consejos" a los que han sido victimizados y a sus familiares. El foro público de SNAP ofrece a cualquier persona que participe la oportunidad de hablar y de escuchar directamente de las víctimas de lo que se puede y debe hacer para que la iglesia y la sociedad entera seanmás seguras y saludables para los niños.

Contact:
Barbara Blaine 312 399 4747, [email protected]
Lieve Halsberghe, +32 475 910 918, [email protected]
Barbara Dorris 314 503 0003, [email protected]


Victims to Pope: “Stay home!”

They want him to avoid “Youth Day”

Group says pontiff should impose ‘penance’ on himself

Instead, clergy sex group wants to speak to big church rally

US-based self help organization also wants for government probe of dioceses

It announces support meeting and public forum in Madrid in September

What:
At a sidewalk news conference, clergy sex abuse victims will publicly urge Pope Benedict to
----NOT attend the upcoming “Youth Day” in Madrid, as “penance” for his role in concealing child sex crimes across the world, and
---instead let victims speak to the gathering.

Victims will also prod the Spanish government to launch a thorough, formal investigation into clergy sex crimes and cover ups in the nation’s Catholic dioceses, like Irish secular authorities have done

Finally, they will also announce that, in September in Madrid, they are holding
-- a confidential self-help support group meeting for victims & their loved-ones, and
-- an open public forum at which citizens and Catholics can voice their concerns about the church’s on-going clergy sex abuse and cover up crisis, and discuss ways to individuals can better protect the vulnerable and heal the wounded.

When:
Friday, July 28, 1:00 p.m.

Where:
Outside the Vatican Apostolic Nunciature, Avenida Pío XII, 46, Apartado 19041, 28080 Madrid

Who:
Two-three clergy sex abuse victims who belong to a US-based international support group called SNAP, the Survivors Network of those Abused by Priests (SNAPnetwork.org), including a US woman who founded the organization more than 20 years ago and a Belgian woman who is the group’s European representative.

Why:
As an act of contrition for his involvement in hiding clergy sex crimes, clergy sex abuse victims are publicly asking Pope Benedict to stay in Rome and NOT attend the upcoming “Youth Day” in Madrid. Instead, they are urging Catholic officials to let women and men who were sexually assaulted by priests speak to the gathering.

It’s crucial that Benedict “lead by example,” SNAP says, and “more beyond mere words” in dealing with abuse and cover up. Until top church officials experience consequences for their wrongdoing, nothing will change, SNAP believes.

Victims are grateful for but worried by the revelations in the newly-released Cloyne report, commissioned by Irish secular authorities, which shows even recent cover ups of clergy sex crimes by top Catholic officials in Ireland and Rome. They want to see similar government-run investigations in Spain into the church hierarchy and believe such probes are the only real way to expose predators, protect kids, and deter wrongdoing.

And hoping to break what they call “a continuing culture of secrecy surrounding clergy sex crimes and real safety steps,” victims are holding two events in Madrid on Sept. 16 and 17, at locations to be announced later.

The SNAP support group meeting will offer “consolation and guidance” to those who have been victimized and their relatives. The SNAP public forum will give any person who participates a chance to speak and to hear directly from victims what can and should be done to make the church, and society as a whole, safer and healthier for children.

Contact:
Barbara Blaine 312 399 4747, [email protected]
Lieve Halsberghe, +32 475 910 918, [email protected]
Barbara Dorris 314 503 0003, [email protected]


Survivors Network of those Abused by Priests
www.snapnetwork.org